{"id":1809,"date":"2023-11-26T17:21:00","date_gmt":"2023-11-26T16:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/?p=1809"},"modified":"2026-09-30T09:48:59","modified_gmt":"2026-09-30T07:48:59","slug":"creative-week-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/actualites\/creative-week-2023.html","title":{"rendered":"An exclusive sensory journey into the world of sport"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>Being a perfumer is first and foremost about knowing how to smell the air of the time. Every year, we choose a current topic and create a series of skin and ambiance perfumes, in order to express our expertise and creativity.<\/em><\/p>\n<cite><em>The CINQUI\u00c8ME SENS team<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Emirates-Stadium-Arsenal-1-MuscsW.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1836 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SET IN THE BITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br><em>The crunchy grass rustles under your feet,<br>Sports items are arranged here and there.<br>Yet a smell takes over the room...<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br><strong>The green rectangle<\/strong> is an ambient fragrance that takes us into a football field.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The hespirid notes evoke the dynamism of football, an intense collective sport that imposes significant changes in rhythm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The green facet of the perfume represents the lawn on which the players express all their talent and bring strong emotions to the spectators.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finally, the leather facet refers to the ball that circulates throughout the field, from one player to another.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br><strong>THE GREEN RECTANGLE<\/strong><br><strong><em>(spotted, green, leather)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Head<\/strong> : notes of bergamot and lemon<br><strong>Heart<\/strong> : green note, cassis note<br><strong>Foundation<\/strong> : leather note, soft wood<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A creation of <strong>Wilheim GUITTEAUD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>The diffusion of this ambient fragrance is ensured by the device <strong>LA GUILDE<\/strong>.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ATTACH IT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Before entering the gym, sprinkle some scented talcum powder on your hands.<\/strong> <strong>Does this gesture remind you of anything?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>In my childhood, I danced intensively to classical and modern jazz. I was hopelessly drawn to a small wooden square on the floor. It was filled with a resin: colophony. I watched the older dancers wearing pointed tips carefully applying it.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>For my part, I valiantly dipped my two feet in this resin in slippers, with the firm intention of being able to dance with pointe shoes one day! This represented the ultimate consecration<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The smell of sports is for me that of colophane. It brings me back to beautiful memories where the efforts allowed me to express myself and gain confidence: from the gym to the stage!<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>COLOPHANE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Head<\/strong>\u00a0Pin Sylvestre, Bay Rose<br><strong>Heart<\/strong>\u00a0: Incense HE, Carrot seeds (powdered aspect of colophony)<br><strong>Foundation<\/strong>\u00a0Violette, Cedar, Musk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br>A creation of <strong>Camille LEGUAY<\/strong><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1706\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Chaussons-danse-COPYRIGHT-Pixabay-scaled-Z1RLbH.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1837 size-full\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/QueruauLamerie-et-Zeylstra-scaled-OFUV3p.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1838 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the premises of Cinqui\u00e8me Sens, a room was specially decorated in honor of our Sport Week, with the participation of two artists: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Val\u00e9rie QUERUAU LAMERIE<\/strong><em> <\/em>She offers the lightness of her wire dancers. A living sculptor, she uses what nourishes her to convey a consciousness. She uses movement and light to animate her works and draws from what touches her, the emotions that give life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The photographer <strong>Enzo ZEYLSTRA<\/strong> They capture the body and its movement, the emotions they convey, which they sweat despite themselves.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>THE BIG JUMP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Sit down. You have the choice between three main jumps: the dive, the throw and the obstacle.<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1011\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/La-plongeuse-Touching-the-Sky-COPYRIGHT-Tracey-Sylvester-Harris-duJbX0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1839 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>THE GREAT JUMP \u2013 <em>LE PLONGEON<\/em><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taking a step up, looking at the tiny crowd perched high atop its ten meters, the diver focuses. <strong>V\u00e9ronika Rebeka<\/strong> He re-recorded what was happening during that dive.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>LA PLONGEUSE<br><\/strong><br>HE Orange Am\u00e8re, DM HE Petitgrain Bigarade,<br><em>for the hot air,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">HE Fenouil Doux, CO extract<sup>2<\/sup> Ginger<br><em>for the freshness of the water,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">HE N\u00e9roli Tunisia, Anisic notes<br><em>As for the smell of the pool,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Amber Wood, Salicylates<br><em>for the smell of the swimsuit.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A creation of <strong>V\u00e9ronika <strong>Rebeka CSATLOVSKY-NAGY<\/strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>THE GREAT JUMP \u2013 <em>The throw<\/em><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I\u2019m tight-fitting in my tights, a little too glittery to my taste; a little too made-up too\u2026 Anyway, those are the codes.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>My competitor\u2019s music resonates; in a few minutes, it\u2019s mine.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I feel like I\u2019ve forgotten everything; the adrenaline is coursing through my veins, pulsing through my body, and making my legs tingly. I need them, after all. I\u2019ve trained too hard to lose them now.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>So, I close my eyes one last time and recall the sequence. It\u2019s no longer my brain that drives me, but my past sensations, the memory of my body in space: my proprioception.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I hear my blades crunching on the ice, the exact sound they must produce at every turn, every intersection. I feel the strength of my thighs as I accelerate, the pressure of the wind on my face indicating the right speed to take off and finally jump!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>Nothing matters anymore, I\u2019m going into the ice!<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>ICE DANCE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Bergamot, Roman Chamomile, Precyclemone<br>Bois de Shiu, H\u00e9dione HC, Ylang III<br>Amber wood, Ambrettolide, Mimosa<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br>A creation of <strong>Sarah BURRI<\/strong>.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Patinage-artistique-SARAH-cop-pixabay-8Hs5ES.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1840 size-full\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/367421630_1030728764874461_4594613604839940740_n-fnL6Vt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1841 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>THE GREAT JUMP \u2013 <em>The OBSTACLE<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The emotional bond between a rider and her horse. Bound together in the face of obstacles and adversity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Isabelle<\/strong> He wanted to represent the very special bond that is established between a rider and his mount, especially his daughter Marion and her horse Illebo.<br>A unique relationship, which is put to the test during competitions and which is built day by day.<br>Respect, complicity, fusion. When the muscle and strength of the horse are the extension of the rider\u2019s conviction.<br>A powerful sense of balance and harmony represented in a perfume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br><strong>FLEUR DE CUIR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Bergamot<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Rose \u2013 Water Jasmine \u2013 Ylang-Ylang<br>Cedar \u2013 Sandalwood<br>Black and White Leather<br>Musky powdered voile<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br>A creation of\u2019<strong>Isabelle FERRAND<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AFTER THE EFFORT\u2026 AGAIN THE EFFORT!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>The victory is a relief. But before that there was: the repeated training sessions, the many failures, the physical and even moral pain when mental strength has to take precedence over the strength of an exhausted body. The matches that last for hours, the sweat, and the care provided.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Alice<\/strong> He wanted to translate the multiple efforts into his creation. To draw from the deepest part of himself, to anchor himself in a team, to overcome his fears, and to rebuild: resilience as a new beginning.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>RESILIENCE<\/strong><br><em><strong>(Green aromatic wood)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Head<\/strong> Lavandin, Thym, Rosemary, Buchu<br><strong>Heart<\/strong> : Geranium, Sichuan Pepper, Petitgrain<br><strong>Foundation<\/strong> : Styrax, Cedar, Oak, Vetiver<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br>A creation of\u2019<strong>Alice DATT\u00c9E<\/strong>.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Resilience-COPYRIGHT-WallpaperFlare-OEc1An.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1842 size-full\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MEDITATIVE IMMERSION<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maureen wanted to trace this journey olfactivly, from the rainforest of Soufri\u00e8re to the final arrival on the beach of Amandiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br><strong>TRACE OF THE ALIZES<\/strong><br><em><strong>(Woody, green, powdered)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A great walker, Maureen wanted to recount the sensations of the journey along the GR G1, a sporting circuit for experienced hikers in Guadeloupe. A journey through the lush Basse-Terre along the ridge line in the National Park. A departure from Vieux-Fort in the south of the island, to end on the beach of Amandiers in Sainte-Rose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Note of heart<\/strong> : Green note, H\u00e9dione, Pin<br><strong>Background note<\/strong> Amande, Cedar, Patchouli<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><br>A creation of <strong>Maureen LAWSON<\/strong>.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"468\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Guadeloupe-GRG1-COPYRIGHT-Insee-3BkM94.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1843 size-full\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bougie-Flamme-scaled-cTqo6n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1844 size-full\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SOON, THE OLYMPIC GAMES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The flame, a symbol of justice and victory, to represent fair play: because the taste of a victory is always better when it is just.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br><br><strong>FLAME<\/strong><br><br><strong>Head<\/strong> Galbanum HE for an essence effect of the Olympic flame<br><strong>Heart<\/strong> : Fumencens, Nutmeg, Ciste<br><strong>Foundation<\/strong> : Birch, Patchouli, Tobacco, Styrax<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A creation of <strong>Camille LEGUAY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>This 2.5 kg candle was made by <strong>Rama MBAYE (Purae). <\/strong>His inspiration stems from a reflection conducted around the flame in general, and the Olympic flame in particular. Through a play of transparencies, the wax reveals its colors, echoing the inner strength that propels the athlete towards transcendence and self-overcoming.<\/em><br><br><em><strong>Laurence Aguerre<\/strong> Around this candle, he has created a joyful and sparkling display that celebrates all the victories and the spirit of celebration of the great events that bring people together. A tribute to hearts that beat, eyes that sparkle and life that vibrates.<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Three colors, three stripes, to symbolically represent the three values of Olympism.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br><a href=\"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/wp-content\/uploads\/Communique-presse-Cinquieme-Sens.pdf\">PRESS RELEASE<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00catre parfumeur, c\u2019est d\u2019abord savoir humer l\u2019air du temps. Chaque ann\u00e9e, nous choisissions un th\u00e8me d\u2019actualit\u00e9 et composons une s\u00e9rie de parfums de peau et d\u2019ambiance, afin d&#8217;exprimer notre savoir-faire et notre cr\u00e9ativit\u00e9.<br \/>\nEn 2023, nous plongeons dans l&#8217;univers du sport, o\u00f9 l&#8217;effort, le mouvement, et la beaut\u00e9 du corps se m\u00ealent \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 olfactive.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":1811,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[74,73,72,71,70],"class_list":["post-1809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-sport-week","tag-sport","tag-parfum","tag-creation-week","tag-cinquieme-sens"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1810,"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1809\/revisions\/1810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinquiemesens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}